Terms & Conditions
Clause 1: Purpose
The general conditions of sale described below detail the rights and obligations of the company and its customer in connection with the sale of goods published on the website. Any service performed by the company therefore implies the buyer's unreserved acceptance of these general conditions of sale.
Clause n° 2: Price
The prices of the services sold are those in force on the day of the order. They are denominated in euro and calculated exclusive of tax. Consequently, they will be increased by the VAT rate and transport costs applicable on the day of the order. The company grants itself the right to modify its rates at any time. However, it undertakes to invoice the goods ordered at the prices indicated when registering the order.
Clause n° 3: Rebates and rebates
The proposed rates include the discounts and rebates that the company would have to grant in view of its results or the assumption by the buyer of certain services.
Clause n° 4: Discount
No discount will be granted in case of early payment.
Clause n° 5: Terms of payment
The payment of orders is made: by transfer after receipt of a pro-format invoice. The buyer will have to pay 100% of the total amount of the pro-format invoice to trigger the shipment.
Clause n° 6: Late payment
In case of total or partial non-payment of the services, the publication will be suspended.
Clause n° 7: Termination clause
If within fifteen days of the order without payment it will be canceled.
Clause n° 8: Retention of title clause. The company retains ownership of the published services until full payment of the price, in principal and accessories. As such, if the buyer is the subject of a receivership or liquidation, the company Champion Import Export Limited reserves the right to claim, as part of the insolvency proceedings, the services sold and remained unpaid.
Clause n° 9: Delivery
The delivery time indicated when registering the order is given for information purposes only and is in no way guaranteed by the constraints. Consequently, any reasonable delay in the delivery of the services will not give rise to the benefit of the buyer to the award of damages;
Clause n° 10: Force majeure
The liability of the company can not be implemented if the non-performance or delay in the performance of one of its obligations described in these general conditions of sale results from a case of force majeure. As such, force majeure means any external, unforeseeable and irresistible event within the meaning of Article 1148 of the Civil Code.
Clause No. 11: Competent court. Any dispute relating to the interpretation and execution of these general conditions of sale is subject to the law of the place of the Registered Office of our company. In the absence of an amicable resolution, the dispute will be brought before the Commercial Court of the place of our registered office.
The general conditions of sale described below detail the rights and obligations of the company and its customer in connection with the sale of goods published on the website. Any service performed by the company therefore implies the buyer's unreserved acceptance of these general conditions of sale.
Clause n° 2: Price
The prices of the services sold are those in force on the day of the order. They are denominated in euro and calculated exclusive of tax. Consequently, they will be increased by the VAT rate and transport costs applicable on the day of the order. The company grants itself the right to modify its rates at any time. However, it undertakes to invoice the goods ordered at the prices indicated when registering the order.
Clause n° 3: Rebates and rebates
The proposed rates include the discounts and rebates that the company would have to grant in view of its results or the assumption by the buyer of certain services.
Clause n° 4: Discount
No discount will be granted in case of early payment.
Clause n° 5: Terms of payment
The payment of orders is made: by transfer after receipt of a pro-format invoice. The buyer will have to pay 100% of the total amount of the pro-format invoice to trigger the shipment.
Clause n° 6: Late payment
In case of total or partial non-payment of the services, the publication will be suspended.
Clause n° 7: Termination clause
If within fifteen days of the order without payment it will be canceled.
Clause n° 8: Retention of title clause. The company retains ownership of the published services until full payment of the price, in principal and accessories. As such, if the buyer is the subject of a receivership or liquidation, the company Champion Import Export Limited reserves the right to claim, as part of the insolvency proceedings, the services sold and remained unpaid.
Clause n° 9: Delivery
The delivery time indicated when registering the order is given for information purposes only and is in no way guaranteed by the constraints. Consequently, any reasonable delay in the delivery of the services will not give rise to the benefit of the buyer to the award of damages;
Clause n° 10: Force majeure
The liability of the company can not be implemented if the non-performance or delay in the performance of one of its obligations described in these general conditions of sale results from a case of force majeure. As such, force majeure means any external, unforeseeable and irresistible event within the meaning of Article 1148 of the Civil Code.
Clause No. 11: Competent court. Any dispute relating to the interpretation and execution of these general conditions of sale is subject to the law of the place of the Registered Office of our company. In the absence of an amicable resolution, the dispute will be brought before the Commercial Court of the place of our registered office.
English 
Français